Not dead yet! - sketches!

PT-BR:
I LIVE! Alguém ainda visita isso aqui? xD
Faz 1 ano mais ou menos que tive um bloqueio e quase não desenhava mais... E nunca tinha ânimo de escanear/postar. Desculpem! T_T Ainda estou enferrujada, e to achando muuuuito melhor rascunhar no papel que no pc. Mas hoje finalmente troquei de monitor, to com um Dell U2312HM, (descalibrado, mas que mesmo assim) dá de lavada no meu AOC 2217v que tinha uma mancha amarela enorme... Pra pesquisar qual monitor comprar, fucei tanto que to sabendo mais que os vendedores das lojas daqui hauehuah.
E mês passado consegui uns freelas finalmente, mas não sei se vou poder mostrar os desenhos aqui, ou quando.

Aí vai uns rabiscos que fiz semana passada na casa da minha avó. Quase sempre que vou lá pego o que tiver e rabisco. Normalmente é caneta bic e bloquinhos xD
Sem referência, bic azul e lápis.

EN:
I LIVE! Does anyone still visit? xD
It's been a year since an art block hit me and I barely drew during this time... And didn't really feel like scanning anything. I'm sorry! T_T I'm still rusty, and now I like sketching on paper instead of pc sooooo much better. However today I finally got a new monitor, a Dell U2312HM, (not calibrated, but still) so much better than the stained AOC 2217v I used to have... During the past couple of weeks I've learned so much about monitors, in order to pick one. I was a complete n00b before.
Last month I got some freelance jobs, but I'm not sure if and when I'll be able to show them.

Posting some sketches I did at my grandma's place. When I'm there I tend to grap anything to draw on, usually a pen and post-it paper xD
No reference, blue bic ball-point pen and pencils.

+ old Tegaki colors

Coisas antigas do Tegaki (é um site pra se desenhar ok XD): Dyani de um grupo de rp e umas cores que nunca terminei nesse desenho aqui.  (Neverwinter Nights: HotU)
Só pra não deixar o blog morrer né!

Old Tegaki stuff, Dyani from a roleplay group and progress on coloring of this pic (Neverwinter Nights: HotU characters)
Just to keep the blog alive!

tentativa...

Tentativa para um trabalho... acho que não vai rolar, tá muito em cima da hora e informações vagas + pouco feedback + artista bloqueada = trabalho problemático. Não sei porque tá saindo meio realista... ugh. Mas ei, to desenhando pelo menos? Bléee (odiando)


This is just a try for a job that I don't think will happen. Vague info + little feedback + blocked artist = problematic job. It's turning out kinda realistic too... ugh. But hey I'm drawing, I guess. (hating it)

Hiatusurghhhh

Hello to you.
I'm reversing my last decision about just writing in English here. I might leave English mostly for Tumblr. (OH YES indecisive). Because having TWO English only blogs doesn't really make much sense?
Anyway, slight hiatus is obvious. This huge art block is killing me, killing meeee.
This was probably the only thing I drew (last night) that I like.She's from this post.

Olá para você (VOSE!)
Fique tranquilo que não vou escrever dois blogs em inglês (não que alguém não estivesse tranquilo com isso). Pensei melhor e não faz muito sentido. Talvez deixarei o inglês pro Tumblr. Acho que tem mais brasucas aqui que lá, ou não?
Enfim, isto tá meio em pausa, porque eu nunca tive um art block tão horrível (tão grande e longo, sim, mas nunca sofri tanto com isso ahuehae). Jjá conversei com várias pessoas (colegas de profissão?), e eu até desenho uma coisa ou outra às vezes, mas detesto.
Isso aqui é a primeira coisa que gosto. Tá um lixo, mas foi rascunhão rápido XD

Contemplation

Just a pretty old Tegaki pic of my Neverwinter Nights character Tinde Signe, a "playful" elf lady ranger who carried a one handed sword bigger than her in Hordes of The Underdark (and who happens to look very androgynous here)